Le 14 juin 2021, l’unique représentation de la pièce a eu lieu à Berne. Exactement 100 ans auparavant, Milton Ray Hartmann avait fondé la coopérative «Schweizer Schul- und Volkskino (SSKV)» avec le pionnier du cinéma August Kern, l’inspecteur scolaire bernois Dr Schrag et une douzaine d’autres personnalités. Au fil des mutations technologiques et sociales, l’agence spécialisée Educa d’aujourd’hui est née de cette coopérative.  

Mais regardez plutôt:

Afin de pouvoir charger une vidéo depuis Vimeo, vous devez autoriser les cookies pour «Analyse et statistiques» et «Confort et partenariat».

Participantes et participants

Milton Ray Hartmann: Karl Wimmer
Narration: Nelly Buchser, Manuel Dominguez
Élèves: Ida und Adi (Elias und Elisa); Cercle scolaire de Val-de-Ruz
Voting Master: Toni Ritz
Autorités: Monika Knill, Christian Amsler, Susanne Hardmeier, Josef Widmer

Contributions externes:
David Halser, TalentSchule Surselva
Rolf Jucker, Stiftung Silviva
Cyril Jeanbourquin, Centre MITIC interjurassien 
Fabrice Sourget, Cercle scolaire de Val-de-Ruz 
Jürg Haller, Berufsfachschule Baden BBB
Jörg Berger, Laslo Nyffeler, Schule Knonau 
Stephan Huber, Pädagogische Hochschule Zug

Chant: Christian Dietz
Piano: Philip Henzi

Équipe Educa
Équipe Eventfabrik (technique, son, lumière)
Bernhard Flora (postproduction vidéo)

Sources

Contenus: Memoiren Milton Ray Hartmann, archive Educa, recherches propres
Extrait cinématographique: «Das Geheimnis der Kalmückensteppe»; cinémathèque suisse; Titus Dürst, Cinex AG
Musique: Urians Reise um die Welt, poème de Matthias Claudius, mélodie Ludwig van Beethoven (op. 52)

Articles associés

13.4.2021

Nous donnons le coup d’envoi aux activités du centenaire d’Educa avec la mise en ligne de ce site web. Cette plateforme d’anniversaire offre le cadre qui nous permet de vous présenter des projets porteurs d’avenir et de rendre tangible l’école de demain.